We have an employee out on family medical leave (FMLA) for a serious health condition. If he provides medical certification from his physician that he can return to work with no limitations, can we require the employee to submit to further examination to see if he is fit for duty under the ADA? The employee is not claiming any disability and has requested no consideration under ADA, but we believe he might be unable to perform the job duties.